|
|
|
NEWS HEADLINES
New Immigration Reform Law???
English, Portuguese and Spanish languages
Information on the Proposed “New Law”
Informação sobre a reforma da lei de imigração
O congresso e o presidente Bush estão trabalhando arduamente para uma nova lei de imigração. Esta nova lei ainda não passou a vigorar. A cada minuto estão sendo feitas novas emendas nesta lei, por isso ainda não podemos dizer exatamente com será finalmente ou se a lei vai passar. Neste momento parece que haverá um processo para obter residência permanente e eventual cidadania para aqueles que estão trabalhando ilegal no País e suas familas.
Nosso escritório poderá entrar em contato com você assim que a lei passar a vigorar. Vá até a nossa página “contact” do nosso site e mande sua informação.
A Associação Americana dos Advogados de Imigração (AILA), na qual a advogada Sherryl Pond é membro ativa, está incansavelmente advogando para que fornecam mais vistos de todas as categorias e para que preserve também os vistos de imigração através da familia e através do emprego.
Liguem para seus senadores e congressistas e peça que passem a reforma detalhada de imigração.
La Nueva Ley
El Congreso y el Presidente Bush están trabajando diligentemente hacia una nueva ley inmigratoria. Esta nueva ley no ha pasado, todavía. Las enmiendas ocurren minuto a minuto, de modo que nosotros no sabemos lo que la versión final contendrá, o incluso si pasará. En este momento, aparece que habrá un camino para la residencia permanente y la ciudadanía eventual para los que trabajan ilegalmente en el país y para sus familias.
Si usted querría contactar nuestra oficina para que nosotros le podamos contactar a usted si y cuando la ley pase, vaya a nuestra página “Contact Us” y mándenos su información.
La Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), de cuál la licenciada Pond es miembro, trabaja incansablemente para un método comprensivo para más números de visas en todas categorías y también preservar inmigración basada en familia o empleo. Pro favor llame a sus senadores y congresistas y pida que ellos pasen la reforma significativa y completa.
Congress and President Bush are working hard towards a new immigration law. This new law has not passed, yet. Amendments are occurring minute by minute, so we do not know what the final bill will contain, or even if one will pass. At this point, it appears there will be a path to permanent residency and eventual citizenship for those who are working illegally in the country and their families.
Our office can contact you when and if the law passes, please go to our “Contact” page on this web site and send us your information.
The American Immigration Lawyers Association (AILA), of which Attorney Pond is an active member, is working tirelessly to advocate for a comprehensive approach which will provide for more visa numbers in all categories and also preserve family- and employment-based immigration. Please call your senators and congressmen and ask them to pass meaningful comprehensive immigration reform.
|
|
|
|
|
